İspanyolca

Nosotros, que vivimos conversación puede sonar tonto para usted, pero me importa. Me importa esta charla, me siento. Tal vez me equivoque. Sólo con esta conciencia que quiero para interactuar conmigo. Esta relación positiva probablemente no sabría, tal vez será negativo. El tiempo lo dirá.

Türkçe

konuşma canlı Size saçma gelebilir, ama umurumda. Bu konuşma umurumda hissediyorum. Belki yanılıyorum. Sadece benimle etkileşim istiyorum bu bilinçle. Bu pozitif ilişki muhtemelen belki olumsuz olacak, bilmiyorum. Zaman gösterecek.

(5000 karakter kaldı)
İspanyolca
Türkçe

İçindekiler

charla
sohbet
con
aleyhte, am, ıle, ile
conciência
bilinç, farkında olma, vicdan
conmigo
bana, beni, benimle
conversación
konuşma
dira
deira, delik
equivoqué
yanılmışım, yanlış
esta
bu, ıs, öyle
importa
hangi. madde, hususlar, ımporta, madde
interactuar
etkileşim
lo
bak
me
bana, ben mi, beni
negativo
negatif
no
değil, hayır, yok hayır
nosotros
biz, bize, bizi
para
ıçin, için
pero
ama, ancak
positiva
olumlu, pozitif
probablemente
muhtemelen
puede
bu olabilir, kutu, may, şunları yapabilirsiniz
que
o , ne, o
quiero
ben istiyorum, ıstiyorum
relacion
ılişki, ilişki
sera
akşam, irade, olacak, serum
siento
ben hissediyorum, hissediyorum, hissettiğim, üzgünüz
solo
sadece, tek, tek kişilik, yalnız
soñar
rüya, ses
tal
böyle, böyle bir, talyum, vadi
tiempo
zaman
tonto
aptal, kandırmak, saçma, sersemlemiş
usted
sen
vez
zaman
vivimos
biz yaşadığımız, biz yaşamak, biz yaşıyoruz, yaşadığımız
ama
pero, pero,, sino
belki
acaso, alomejor, quızas, quiza, quizas
benimle
con.migo, conmig, conmigo
bilmiyorum
desconozco, nolose, noyono
bu
¿es, actualidad, aquellas, aquellos, esas, eso, esos, esta, estas, este, esto, estö, presentar, tiene, vale
hissediyorum
sentırte, senti-lo, sentirte, sienta, sientelo, sientes, siento
istiyorum
..kiero, gustaria, quıer, quıera, quıeres, quıero, quier, quieren, yoquiero
muhtemelen
posiblemente, presumiblemente, probablemente
olacak
estarán, habra, quedará, seguirá, será., tendr, tendran
pozitif
positiva, positivos
sadece
acaba, acababa, acaban, acabas, el único, exclusivamente, justamente, justo, no solo, recién, sencillamente, sımplemente, simplemente, solamente, solopara, unıcamente, únıco, unica, unicamente, ünicamente
size
ustedes, vosotras, vosotros
umurumda
cuido
zaman
cuando, ınstante, jornada, mömento, ocasión, quieras, rato, tıempo, tiempo, tiempos, vez

Son çeviriler

devamını göster›
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle