İspanyolca - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İspanyolca

Estimado Ecevit,

Agradezco tu rápida respuesta, respondiendo a su amable comentario, favor de mandar todo en una sola caja.

Quisiera revisar con usted si tenemos la posibilidad de tener 00 días de crédito a partir del embarque del material, agradeceré su confirmación, si es necesario mandar algún documento como el Duns, favor de confirmar.

Quedo atenta a su respuesta.

Türkçe

Sevgili Ecevit, ben senin türyorum yanıtlayan tek bir kutuda her şeyi gönderin, sizin hızlı yanıt için teşekkür ederiz. Biz malzemenin sevkiyatı 00 gün kredi imkanı varsa sizinle gözden mi istiyorsunuz, eğer ben, senin onay seviniriz Duns gibi bir belge göndermek için gerekli teyit ediniz. Ben cevabınızı dikkatli kalır.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İspanyolca

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

ben teşekkür, ben teşekkür ederim, takdir ediyorum

açıklama, yorum

as, gibi, nasıl olur, olarak

aleyhte, am, ıle, ile

dogruluyor, doğruladı, onaylamak

arasında, bölüm, ıçin

gemiler, gömülü, kargo, yatılı

için, los angeles, oradaki, yatırmak

göndermek, var

malzeme, materyal

ayrılmak, gitmek, itibaren, kurtulmak

ben kalır, o oldu

-cekti, ben istiyorum, istediğim, isterim, olur, olurdum

gözden geçir, kontrol, tashih, yorumu

biz, elimizdeki, sahibiz

hepsi, her şey, tüm, yapmak

sen, senin, sizin

¿soy, »ï¿, debo, doy, estoy, estube, estuve, estuviera, haberlo, hago, hice, llevo, mido, no tengo, piernas, podido, quiero,estoy, tengo, tuve, voy í, voy, yo, yosoy

algo, algún, sola, una, ক

ayudamos, bamos, contamos, damos, debemos, eramos, estemos, estuvimos, fueramos, fuimos, hacemos, hayamos, hemos, llegamos, llevamos, nos se, nosotr, nosotras, nosotros, pasamos, podamos, ponemos, quedamos, queremos, seamos, seguimos, somos, tenemos, tengamos, teniamos, tuvimos, vamos

esencial, imprescindible, lo.necesario, menester, necesario, necesitaba, requerıdo, requiere

,como, como,, comoa, comö, gusta, gustan, gustar, gustarıa, gustaría, gustarte, guste, ıgual, igual, parecidos, semejante

¿hiciste, mi., ml

aprobacıón, confirmacion

senın, tu, tus, tüş, vuestra, vuestras, vuestro, vuestros

amado, amante, carisimos, estimada, estimados, miquerido, my.dear, queri, querid, querido, queridos, sevgıli

sızin, suya, suyas, suyo, tu, vuestro

individuales, sencilla, solas, solo, solter, soltera, solteras, soltero, suela, ùnica, uno

,tur, gıra, gira, recorrer, regazo, revestimi, vueltas

comenta, comentado, comente, commentario, examinar, repasar

Son çeviriler

devamını göster›

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle