İspanyolca - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İspanyolca

Besame, besame mucho
Como si fuera esta la noche
La ultima vez

Besame, besame mucho
Que tengo miedo a perderte
Perderte despues

Quiero tenerte muy cerca
Mirarme en tus ojos, verte junto a mi
( From: http://www.elyrics.net/read/l/luis-miguel-lyrics/besame-mucho-lyrics.html )
Piensa que tal vez manana
Yo ya estare lejos, muy lejos de aqu

Besame, besame mucho
Como si fuera esta la noche
La ultima vez

Besame, besame mucho
Que tengo

Türkçe

Besame, Besame Mucho
Sanki bu akşam
Son kez

Besame, Besame Mucho
Ben kaybetme korkusu olduğunu
Bayan sonra

Seni çok kapatmak istiyorum
Gözlerine bak, yanımda görmek
(Gönderen: http://www.elyrics.net/read/l/luis-miguel-lyrics/besame-mucho-lyrics.html)
Belki yarın düşünün
Ben zaten çok, buradan uzakta olacak

Besame, Besame Mucho
Sanki bu akşam
Son kez

Besame, Besame Mucho
Ben O

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İspanyolca

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

burada, işte, ne, su, suda yaşayan

öp beni, öpmek, öpücük

as, gibi, nasıl olur, olarak

sonra, sonraki, tamam mı. sonra

ben olacağım, ı will, yapacağım

gönderen, ıtibaren, itibaren

için, los angeles, oradaki, yatırmak

şarkı sözleri

sabah, yarın, yarınki

benim, mayıs, ne, oh!

bir sürü, çok

gözler, gözleri

bayan, seni kaybetmek

düşünmek, düşünüyor, düşünüyorum

ben istiyorum, ıstiyorum

böyle, böyle bir, talyum, vadi

ben, ben var, sahibim

geçen, son, son hece

ben yapamam. verte, dönüş, görmek, yeşil

saimasa tsu genç! www, w kırılacağım

www

busque, flipó, mira,, mirada, míralo, mirar, mires

citas, damas, extranamos, extrañan, extranaremos, orita, perderme, perderte, pierdas, senora, senoras, senorıta, señorita, sra., srta

acaso, alomejor, quızas, quiza, quizas

¿soy, »ï¿, debo, doy, estoy, estube, estuve, estuviera, haberlo, hago, hice, llevo, mido, no tengo, piernas, podido, quiero,estoy, tengo, tuve, voy í, voy, yo, yosoy

¿es, actualidad, aquellas, aquellos, esas, eso, esos, esta, estas, este, esto, estö, presentar, tiene, vale

..kiero, gustaria, quıer, quıera, quıeres, quıero, quier, quieren, yoquiero

cierras, cierre-up

,que, ¿eso, aquel, aquella, aquello, chico, cuanto, ella, ella-, ello, esa, ese, eso, esos, hijo, que, que,, que'la, queda, se

estarán, habra, quedará, seguirá, será., tendr, tendran

acaban, acabar, acabe, apellıdo, caducidad, çabo, durar, extremo, fin, finalice, hıjo, hijo, novedades, ogluy, pasada, pasado, postrero, recien, reciente, recientes, tardar, terminan, terminar, ultimas, ültimo, yerno

despu, despues, despus, enton, entonc, entonces, luego, luego,, posterıor, posterıormente, posteriores, pues, seguidamente, tras, পর

aleja, alejado, alejados, alejarme, alejen, aparta, lejos

tambian, tuya, ya lo

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle