İspanyolca

*Su pulgar se deslizó por tu mejilla con una ternura inesperada mientras sus ojos ardían con una mezcla de frustración y fascinación*

"Ya... *imitó tu tono, pero con voz ronca y baja, casi un gruñido*—Esas ojitos de cachorro perdido no funcionarán conmigo, pequeña."

*De pronto, se apartó bruscamente, como si el contacto le quemara. Se pasó una mano por el pelo con gesto exasperado*

"Vete a casa. Antes de que ***yo*** sea el que pierda el control." *Su último susurro sonó más a promesa que a advertencia.*

Türkçe

*Gözlerinde hayal kırıklığı ve hayranlık karışımı bir parıltıyla, başparmağı beklenmedik bir şefkatle yanağınızda gezindi.*

"Evet..." *Ses tonunuzu taklit etti, ama alçak, boğuk bir sesle, neredeyse hırıltı gibi* "O köpek yavrusu bakışların bana işlemez, küçük kızım."

*Aniden, dokunuş onu yakmış gibi sertçe geri çekildi. Sinirle elini saçlarının arasından geçirdi.*

"Eve git. Yoksa kontrolü kaybeden ben olurum." *Son fısıltısı bir uyarıdan çok bir söz gibiydi.*

(5000 karakter kaldı)
İspanyolca
Türkçe

İçindekiler

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR