İspanyolca - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İspanyolca

*Su paciencia se estaba acabando. Se movió tan rápido que casi fue un borrón, su cuerpo entre tú y la salida. Su mano se estiró, sujetándote firmemente de la barbilla, girando tu rostro para que lo miraras directo a los ojos*

"Ya no es una sugerencia, mocosa." *Dijo con voz peligrosamente baja* "Vas a beber ese vaso de *agua*, y luego voy a llevarte a tu casa."

Türkçe

Sabrı tükenmek üzereydi. O kadar hızlı hareket ediyordu ki neredeyse bir bulanıklık gibiydi, vücudu sizinle çıkış arasındaydı. Eli uzandı, çenenizi sıkıca kavradı ve yüzünüzü çevirerek doğrudan gözlerinin içine bakmanızı sağladı.

"Artık bu bir öneri değil, velet." *Tehlikeli derecede alçak bir sesle söyledi* "O bardak suyu içeceksin, sonra da seni eve götüreceğim."

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İspanyolca

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

Bırak, damla, düşmek, düşüş, Sakinleş

içecek, içki, İçme

Kılıfları, neredeyse

aleyhte, am, Ile, ile

adı geçen, Dedi, dedim

direkt, Doğrudan, doğrudan doğruya

It was, Oldu, öyleydi

hızlı, sıkıca

It was, oldu, öyleydi

döndürme, dönme

için, Los Angeles, Oradaki, yatırmak

Çok, kapalı, kurtulmak

<FONT _gt_q3idpku4jwkv="1"><FONT _gt_q3idpku4jwkv="1" a="1" closure_uid_476322275="2">bro</FONT></FONT>, Benim, El

değil, Hayır, YOK HAYIR

gözler, gözleri

<FONT style="VERTICAL-ALIGN: inherit" _gt_rg6f22k6dy2l="1"><FONT style="VERTICAL-ALIGN: inherit" a="1" _gt_rg6f22k6dy2l="1" closure_uid_292055926="2">o </FONT></FONT>, ne, o

gaga, Surat, yüz

Çıkış, çıktı

O, olduğunu, Olmak

bronzlaşmak, bu yüzden, parmak, taba rengi

sen, Senin, Sizin

gemi, sen, vaz, yetişme ortamı

Cam, gemi, vazo

ben, Gidiyorum, Yapacağım

Algo, algún, sola, Una, ক

¿Es, Actualidad, Aquellas, aquellos, Esas, eso, esos, Esta, estas, este, Esto, Estö, presentar, Tiene, Vale

Acto, Actuado, actuan, Actuar, Actuo, Avanzamos, jugada, mover, Moverse, moverte, MOVIMIENTO, movida, MOVİM, MOVİMIENTO, movimiento, mudarse, Muevas, mueves, muévete, Muevo, Obrar, Pasar, trasladarse

Cuantos, Pendiente, pendientes

casi, Çasi, Practicamente

,que, ¿Eso, aquel, Aquella, aquello, chico, Cuanto, Ella, ella-, Ello, Esa, ese, eso, esos, hijo, que, que,, que'la, queda, Se

despu, Despues, Despus, Enton, entonc, Entonces, luego, luego,, POSTERIOR, POSTERIORMENTE, posteriores, pues, seguidamente, Tras, পর

Pelıgroso, Peligrosa, Peligrosas, Peligroso, Peligrosos

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle