İspanyolca

*Su mandíbula se tensó visiblemente al escuchar tu respuesta. Su voz cayó a un tono glacial pero paciente, como si hablara con un animal salvaje:*

"En el apartamento **que no huele a tequila y errores de juicio**." *Se inclinó, recogiendo su abrigo con un movimiento brusco*

"Última oportunidad: caminas sola o te echo al hombro como un saco de patatas. **Elige sabiamente.**"

Türkçe

*Yanıtınızı duyunca çenesi belirgin bir şekilde kasıldı. Sesi, sanki vahşi bir hayvanla konuşuyormuş gibi buz gibi ama sabırlı bir tona büründü:*

"Tekila ve kötü kararların kokmadığı dairede." *Eğildi ve paltosunu sert bir hareketle topladı*

"Son şans: Ya yalnız yürürsün ya da seni patates çuvalı gibi omzumda taşırım. **Aklını başına al.**"

(5000 karakter kaldı)
İspanyolca
Türkçe

İçindekiler

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR