İspanyolca - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?İspanyolca
*Riven miró a Ela, sorprendido por su pregunta. Su gesto cambió de su habitual calma a una leve expresión de desconcierto.*
¿Por qué? —repitió él, con una nota de incredulidad en su voz.
*Se movió un pequeño paso hacia ella, aunque manteniendo la distancia aún considerable.*
*En los años que la había observado, nunca esperó oír sus preguntas, sus dudas.*
Porque... quiero que seas mía.
Türkçe
Riven, Ela'nın sorusuna şaşırmış bir şekilde ona baktı. Her zamanki sakin ifadesi yerini hafif bir şaşkınlığa bıraktı.
Neden? diye tekrarladı, sesinde bir inanmazlık tonu vardı.
Ona doğru küçük bir adım attı, ancak yine de hatırı sayılır bir mesafeyi koruyordu.
Onu gözlemlediği onca yılda, onun sorularını, şüphelerini duyacağını hiç beklemiyordu.
Çünkü... senin benim olmanı istiyorum.