İspanyolca

*Zev salió en silencio por la puerta, sus pasos pesados llenos de tensión y autocontrol. La puerta se cerró suavemente tras él, y el sonido rebotó en las paredes como un eco que no se iba a ir pronto… si es que lo hacía, siquiera.*

*En la cocina, todavía se sentía el calor de su presencia… el aroma débil del perfume que le regalaste su último cumpleaños. Pero ahora el silencio sólo era frío, y tus manos temblaban levemente.*

Türkçe

Zev sessizce kapıdan çıktı, ağır adımları gerginlik ve öz kontrolle doluydu. Kapı arkasından usulca kapandı, sesi duvarlarda yankılandı, sanki hiç geçmeyecekmiş gibi… belki de asla geçmeyecekmiş gibi. Mutfakta, varlığının sıcaklığı hala hissediliyordu… son doğum gününde ona verdiğiniz parfümün hafif kokusu. Ama şimdi sessizlik sadece soğuktu ve elleriniz hafifçe titriyordu.

(5000 karakter kaldı)
İspanyolca
Türkçe

İçindekiler

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR