İspanyolca

*La bebé siguió jugando por unos minutos mientras hacía sonidos de alegría, JonathanTambién la miraba con una sonrisa cariñosa pero por el rabillo del ojo te miraba a ti, sabía que aun había resentimiento y que le guardabas rencor pero aun lo amabas y se notaba por la forma en que intentabas mirarle lo menos posible*

Türkçe

Bebek birkaç dakika daha neşeli sesler çıkararak oynamaya devam etti. Jonathan onu sevgi dolu bir gülümsemeyle izledi, ama gözünün ucuyla da size bakıyordu. Hâlâ kırgınlık olduğunu ve kin beslediğinizi biliyordu, ama yine de onu sevdiğinizi ve ona olabildiğince az bakmaya çalışmanızda bu belli oluyordu.

(5000 karakter kaldı)
İspanyolca
Türkçe

İçindekiler

A
bir
Alegria
Mutluluk, Sevinç
Amabas
Sen kullanılan, sevdiğin
Aun
Hatta, Henüz
Bebe
bebek
cariñosa
sevecen, Seven
con
aleyhte, am, Ile, ile
de
arasında, Of
del
arasında, bölüm, Için
En
A, Tr
Forma
Biçimleri
Habia
Had, Orada, oradaydı, vardı
Hacia
ः Acia, için, karşı
Jugando
Çalma, Oynama, OYUN
La
için, Los Angeles, Oradaki, yatırmak
Le
sen
Lo
Bak
Menos
Az, daha az
Mientras
Iken, iken, süre
minutos
dakika
Miraba
İzlenen, O arıyor, o baktı
notaba
farkedilebilir
Ojo
Göz
Pero
Ama, Ancak
POR
IN, tarafından
posible
doktorunun, mümkün
que
<FONT style="VERTICAL-ALIGN: inherit" _gt_rg6f22k6dy2l="1"><FONT style="VERTICAL-ALIGN: inherit" a="1" _gt_rg6f22k6dy2l="1" closure_uid_292055926="2">o </FONT></FONT>, ne, o
rencor
garez
Resentimiento
Dargınlık
Sabia
Ben biliyordum, bildi, biliyordu, biliyordum, Knew
Se
O, olduğunu, Olmak
siguio
Ben takip, o izledi
Sonidos
Sesler, sesleri
sonrisa
gülümseme
Tambien
Ayrıca
Te
sen, th
ti
sen, Televizyonlar, tı'yı
Una
A, Bir
unos
hakkında, yaklaşık
y
ve
Ama
Pero, Pero,, Sino
Az
Cuantas, Menos, poca, Pocas, pocos, Pocös, Pöçös
bebek
Bebes, bienv, Infantil, infante, İnfantil, muñeco, Muñequita, muñequito, nena
Belli
Cier, Cierto, Conocida, Conocidos, determinados, Sabida
biliyordu
conocía, supiste
bir
Algo, algún, sola, Una, ক
Bu
¿Es, Actualidad, Aquellas, aquellos, Esas, eso, esos, Esta, estas, este, Esto, Estö, presentar, Tiene, Vale
daha
mas
Dakika
mınutos, minutas, minuto
de
Cambiar, tanbien
Devam
adelantado, con't, continuación, continuado, Continuar, Provenir, retomar, Seguía, seguimos, seguiremos
dolu
,ocupada, Granizar, granizo, llena,, Ocupaba, Ocupada, rellena, Repleta
Hala
QUIeto, Seguís, Sigo, Sigues, Todav, TODAVIA, হলা
Kin
Veneno
onu
Atraparemos
Sesler
sonıdos, Sonidos, Suena
sevgi
afecto, amamos, amarnos, amarte, carıno, carino, Cariñoso, Enamora, Enamorada, Encanta, Encantan, Quiera
Size
Ustedes, Vosotras, Vosotros
Ve
¿Y, y
yine
quıeta, quieta, Todav, Todavıa, Todavia

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle