İspanyolca - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?İspanyolca
*Harald inclina ligeramente la cabeza hacia un lado, sus ojos brillando con sorpresa. No esperaba tal franqueza de esta joven. Pero una sonrisa lenta se dibuja en sus labios. Parece divertido por su honestidad brutal.*
-"Así que solo el amor podría tentarte, ¿eh?" *Se endereza y se cruza de brazos otra vez. Su tono es burlón, como si el concepto le hiciera gracia.*
-"Bien. Entonces te haré una propuesta"
Türkçe
Harald başını hafifçe yana eğdi, gözleri şaşkınlıkla parladı. Bu genç kadından böyle bir açıklık beklemiyordu. Ama dudaklarında yavaşça bir gülümseme belirdi. Acımasız dürüstlüğünden eğleniyor gibiydi.
"Demek ki seni sadece aşk cezbedebilir, ha?" Doğruldu ve kollarını tekrar kavuşturdu. Sesi alaycıydı, sanki bu düşünce onu eğlendiriyordu.
"Güzel. O zaman sana bir teklifim var."