İspanyolca

*Sonrió un poco ante tu respuesta, pues te conocía bastante bien como para darse cuenta de que te pasaba algo.*

"¿Seguro? Te noto un poco más callado de lo normal."

*Él siguió bebiendo de su energizante mientras te observaba con curiosidad. Su atuendo deportivo resaltaba su figura bien definida.*

Türkçe

Yanıtınıza hafifçe gülümsedi, sizi yeterince tanıdığı için bir şeylerin ters gittiğini anlamıştı.

"Emin misin? Her zamankinden biraz daha sessizsin."

Enerji içeceğini yudumlarken sizi merakla izledi. Atletik kıyafetleri, belirgin fiziğini daha da vurguluyordu.

(5000 karakter kaldı)
İspanyolca
Türkçe

İçindekiler

Algo
bir, bir şey
ANTe
Giriş, Önce
bastante
güzel, oldukça, YETER, yeterli
Bebiendo
Içme, içme, yudumlarken
bien
iyi, kuyu, sağ, tamam
Callado
Kapa çeneni, sessiz
Como
As, gibi, nasıl olur, olarak
con
aleyhte, am, Ile, ile
conocía
biliyordu, Knew
cuenta
hesap
curiosidad
merak
darse
almak, VERİLEN
de
arasında, Of
deportivo
spor
Figura
Rakam, rakamlar, Şekil
Lo
Bak
Mas
Ancak, bölüştürmek, daha, daha fazla
Mientras
Iken, iken, süre
noto
Ben dikkat, Bilinen
Observaba
İzledim
Para
Için, için
poco
biraz, bit, küçük
pues
Çünkü, Için, için, sonra
que
<FONT style="VERTICAL-ALIGN: inherit" _gt_rg6f22k6dy2l="1"><FONT style="VERTICAL-ALIGN: inherit" a="1" _gt_rg6f22k6dy2l="1" closure_uid_292055926="2">o </FONT></FONT>, ne, o
respuesta
cevap, Tepki
Seguro
Emin misin, Sigorta
siguio
Ben takip, o izledi
sonrío
Ben gülümseme, gülümsedi
Te
sen, th
tu
sen, Senin, Sizin
Un
bir
atletik
Atletıco, Atléti, Atlética, Atlético
belirgin
pronunciadas
bir
Algo, algún, sola, Una, ক
Biraz
Algunas, Cierto, poco, Pocö, ratito, unpoco
daha
mas
emin
Asegurate, asegurese, emın
her
cada
merakla
Curiosamente, inquisitively
Ters
Adversas, Contraria, contrario, Invertidas, inverso
yudumlarken
Bebiendo

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle