İspanyolca

Conocí a una mujer que me detuvo y me dijo: «Hijo mío, tengo hambre, ¿me puedes dar algo de dinero?». Le dije: «Déjame llevarte a un restaurante, yoTambién tengo hambre, comamos juntos». La llevé al restaurante y le dije: «Come lo que quieras». Mientras comíamos, me contó las cosas malas que le habían pasado. Solo tenía un hijo, que estaba casado, pero no le gustaba trabajar. Solo su nuera trabajaba y mantenía a la familia, y vivía con ellos. Ahora no la dejaban entrar en la casa; vivía afuera. La llevé a mi casa y le dije: «Entra y date un baño primero, luego me iré para que puedas bañarte tranquilamente. Volveré en una hora». Ella dijo: «No, no te vayas, tengo miedo de estar sola». Le dije: «De acuerdo», y entró al baño y se lavó bien. No salió durante más de una hora.

Türkçe

Bir kadınla karşılaştım, beni durdurdu ve "Oğlum, açım. Bana biraz para verebilir misin?" dedi. Ben de "Seni bir restorana götüreyim. Ben de açım. Birlikte yemek yiyelim." dedim. Onu restorana götürdüm ve "İstediğini ye." dedim. Yemek yerken, başına gelen kötü şeylerden bahsetti. Evli ama çalışmayı sevmeyen tek bir oğlu varmış. Sadece gelini çalışıyor ve aileyi geçindiriyormuş, kendisi de onlarla yaşıyormuş. Şimdi onu eve almıyorlarmış; dışarıda yaşıyormuş. Onu evime götürdüm ve "İçeri gir, önce banyo yap. Sonra ben gideyim de sen rahatça yıkan. Bir saat sonra dönerim." dedim. "Hayır, gitme. Yalnız kalmaktan korkuyorum." dedi. Ben de "Tamam." dedim ve banyoya girip iyice yıkandı. Bir saatten fazla dışarı çıkmadı.

(5000 karakter kaldı)
İspanyolca
Türkçe

İçindekiler

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR